Fluid Mechanics from Particle Motion